Reer
reer Colour SkinTemp 98070 bezdotykový teplomer 3v1
reer Colour SkinTemp 98070 bezdotykový teplomer 3v1
Nový
Normálna cena
€18,95 EUR
Normálna cena
€37,95 EUR
Cena po zľave
€18,95 EUR
Odoslanie zo skladu do 24 h
Vrátane daní.
Doprava sa vypočíta pri platbe.
Množstvo
Nepodarilo sa načítať dostupnosť na vyzdvihnutie
- Bezpečné platby
- 14 dní na vrátenie
Popis produktu
-reer Colour SkinTemp 3 in 1 98070
-bezkontaktný infračervený teplomer
-Meranie telesnej teploty na čele zo vzdialenosti do 3 cm
-Samostatný režim merania teploty povrchu a okolia
-Režim pre deti od 0 do 36 mesiacov a režim od 36 mesiacov
-Pamäť na posledných 25 meraní
-Podsvietený displej a možnosť stlmenia signálu
-nový stav
reer Colour SkinTemp 3 in 1 98070 je bezkontaktný infračervený teplomer na meranie telesnej teploty na čele a v samostatnom režime aj teploty povrchu a okolia. Pri meraní telesnej teploty má byť vzdialenosť od čela najviac 3 cm. Prepínač umožňuje zvoliť režim pre deti od 0 do 36 mesiacov alebo režim od 36 mesiacov. Zariadenie ukladá posledných 25 výsledkov, má podsvietený displej a zvukový signál, ktorý možno stlmiť. Režim merania predmetov/okolia sa nesmie používať na zisťovanie horúčky. Výsledok merania teplomerom nenahrádza lekárske vyšetrenie; pri vysokej horúčke alebo nejasných výsledkoch sa poraďte s lekárom.
Starostlivosť a bezpečnosť
Overený preklad a usporiadanie pokynov výrobcu (anglická verzia, PDF, strany 9–11).
Pred prvým použitím a batérie: skontrolujte, či je snímač čistý, pretože jeho znečistenie môže viesť k nesprávnym výsledkom. Otvorte priehradku na batérie na spodnej strane zariadenia, vložte dve batérie AAA 1,5 V so správnou polaritou a priehradku zatvorte. Nepoužívajte rôzne typy batérií ani nekombinujte nové a použité batérie. Požiadavka na napájanie nepotvrdzuje prítomnosť batérií v konkrétnom kuse.
Meranie telesnej teploty: zariadenie je určené na meranie na čele; meranie na inej časti tela môže viesť k nepresným výsledkom. Bočným prepínačom vyberte režim pre deti od 0 do 36 mesiacov alebo režim pre osoby od 36 mesiacov. Zapnite teplomer krátkym stlačením tlačidla. Po úvodnej sekvencii sa zobrazí prerušovaná čiara a blikajúca jednotka teploty. Umiestnite teplomer najviac 3 cm od čela, spustite meranie tlačidlom a po zaznení signálu odčítajte teplotu.
Poznámky k meraniu: pred každým meraním skontrolujte, či je snímač čistý, a v prípade potreby ho vyčistite podľa nižšie uvedených pokynov. Lieky na zúženie ciev môžu ovplyvniť výsledok. Prenosné a mobilné komunikačné zariadenia môžu tiež ovplyvniť teplomer. Po športovej aktivite, kúpaní alebo jedle počkajte aspoň 30 minút. Používajte v uzavretých priestoroch; vietor a vonkajšia teplota môžu ovplyvniť výsledok. Ak sa má zariadenie používať v podmienkach extrémnej teploty, pred meraním ho nechajte aspoň 1 hodinu pri izbovej teplote. Ak držíte teplomer v ruke príliš dlho pred meraním, zohreje sa a môže skresliť výsledok.
Farebný indikátor: v režime pre deti od 0 do 36 mesiacov je zelený rozsah zariadenia 32,0–37,2 °C, oranžový 37,3–37,9 °C a červený 38,0–43,0 °C. W režime od 36 mesiacov je zelený rozsah 32,0–37,4 °C, oranžový 37,5–37,9 °C a červený 38,0–43,0 °C. Pri teplote nižšej ako 32,0 °C sa zobrazí Lo, pri teplote vyššej ako 43,0 °C sa zobrazí Hi. Zelenému a oranžovému rozsahu zodpovedá jeden dlhý zvukový signál, červenému šesť krátkych signálov. Ide o indikácie zariadenia; nenahrádzajú lekárske vyšetrenie. W prípade červeného indikátora sledujte teplotu a pri neistote, vysokej horúčke alebo nejasnom výsledku sa obráťte na lekára.
Meranie predmetov a okolia: vyberte príslušný režim prepínačom, nasmerujte snímač na predmet a stlačte tlačidlo merania. W prípade možnosti merajte tekutiny z vonkajšej strany nádoby, aby sa na snímači netvorila kondenzácia. W tomto režime je alarm horúčky vypnutý a displej svieti nazeleno. Výsledok sa týka povrchu alebo teploty v miestnosti; tento režim sa nesmie používať na zisťovanie horúčky.
Zvukový signál: pri vypnutom teplomere podržte tlačidlo približne 12 sekúnd, kým sa nezobrazí ON alebo OFF. Ďalším stlačením vyberte režim a podržaním tlačidla približne 3 sekundy výber uložte.
Pamäť: pri vypnutom teplomere podržte tlačidlo približne 5 sekúnd, kým sa nezobrazí MEM. Ďalšími stlačeniami môžete prezerať posledných 25 výsledkov, počnúc najnovším pod číslom 1. Po zaplnení pamäte sa najstarší výsledok automaticky vymaže a uloží sa nový. Pri výsledku telesnej teploty displej zobrazuje príslušnú farbu. Ak chcete opustiť ponuku, počkajte, kým sa zariadenie automaticky vypne. Ak chcete vymazať pamäť, vyberte batérie a potom podržte tlačidlo počas ich opätovného vkladania, kým sa nezobrazia znaky ----.
Jednotky: pri vypnutom teplomere podržte tlačidlo približne 8 sekúnd, kým sa nezobrazí C alebo F. Ďalším stlačením vyberte stupnicu a podržaním tlačidla približne 3 sekundy výber uložte.
Čistenie a starostlivosť: snímač je najcitlivejšou časťou zariadenia. Nedotýkajte sa jeho povrchu ani ho nepoškriabte. Znečistený snímač opatrne a jemne utrite vatovou tyčinkou navlhčenou v alkohole alebo v jemnom čistiacom prostriedku, napríklad v silno zriedenom prostriedku na umývanie riadu. Na čistenie snímača nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky. Kryt a displej čistite mäkkou suchou handričkou alebo alkoholovou utierkou. Zariadenie nie je vodotesné: neponárajte ho do vody a nevystavujte ho priamo vlhkosti. Ak zariadenie nebudete dlhší čas používať, vyberte batérie. Výrobok nevyžaduje špeciálnu údržbu. Opravy môže vykonávať iba kvalifikovaný odborník. Teplomer uchovávajte na suchom mieste, bez prachu a nečistôt, mimo priameho slnečného žiarenia.
Riešenie problémov: ak sa zariadenie nezapne, vymeňte vybité batérie a skontrolujte ich umiestnenie a polaritu. Ak sú výsledky nesprávne alebo sa menia, skontrolujte snímač a v prípade potreby ho vyčistite. Pri indikácii nízkeho stavu batérií možno ešte merať, batérie však treba čoskoro vymeniť. Ak sa zobrazí Hi alebo Lo, skontrolujte, či je zvolený správny režim merania, meranie zopakujte a uistite sa, že je snímač správne umiestnený.
Prevádzkové podmienky: teplota okolia 10–40 °C, relatívna vlhkosť 15–95 %, tlak vzduchu 70–106 kPa. Podmienky skladovania: teplota okolia od -25 °C do 55 °C a relatívna vlhkosť 15–95 %.
Po použití výrobok očistite alebo uskladnite podľa odporúčaní platných pre daný model.
Používajte v súlade s určením a odporúčaniami výrobcu. Pravidelne kontrolujte stav výrobku; v prípade poškodenia ho prestaňte používať.
Upozornenia výrobcu — overený preklad do poľštiny
DÔLEŽITÉ! PRED POUŽITÍM SI POZORNE PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE NA BUDÚCE POUŽITIE.
Bezpečnostné pokyny. Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte nasledujúce body a postupujte podľa pokynov.
NEBEZPEČENSTVO
• Nebezpečenstvo zadusenia! Batériu uchovávajte mimo dosahu detí.
• W prípade vytečenia batérie ju vyberte v ochranných rukaviciach odolných voči chemikáliám a s použitím ochranných okuliarov.
• W prípade vysokej horúčky alebo nejasných výsledkov merania sa vždy poraďte s lekárom.
• Infračervená technológia použitá v teplomere reer je úplne bezpečná. Hoci pohľad cez šošovku počas merania teploty nie je škodlivý, neodporúča sa.
VAROVANIE
• Pred každým použitím skontrolujte, či zariadenie nemá viditeľné poškodenia. W prípade zistenia poškodenia zariadenie nepoužívajte.
• Vždy dodržte minimálny čas merania a počkajte, kým zaznie zvukový signál.
• Nevystavujte zariadenie extrémnemu teplu ani priamemu slnečnému žiareniu.
• Nevystavujte zariadenie mechanickým otrasom.
• S výnimkou krytu priehradky na batérie sa zariadenie nesmie otvárať, pretože to môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom. Ak zariadenie nefunguje správne, NEPOKÚŠAJTE sa ho opraviť sami. W takom prípade kontaktujte predajcu.
• Zariadenie nie je vodotesné, preto ho neponárajte do vody ani ho priamo nevystavujte pôsobeniu žiadnych kvapalín.
• Neponárajte zariadenie do vody, iných kvapalín ani horľavých čistiacich prostriedkov, aby ste predišli riziku úrazu elektrickým prúdom a/alebo požiaru.
UPOZORNENIE
• Zariadenie používajte výhradne na určený účel.
• Zariadenie je určené iba na súkromné použitie, nie na komerčné účely.
• Tento výrobok nie je hračka! Nedovoľte deťom, aby sa so zariadením hrali.
• Zariadenie nepoužívajte vonku.
• Pred použitím odstráňte všetok obalový materiál.
• Chráňte šošovku meracieho snímača pred znečistením a poškodením.
• V závislosti od priebehu horúčky môže byť vnútorná telesná teplota meraná rektálne výrazne vyššia ako povrchová teplota meraná na spánku.
• Meranie vnútornej telesnej teploty pomocou rektálneho lekárskeho teplomera sa odporúča v týchto prípadoch: ak je výsledok merania prekvapivo nízky; u novorodencov počas prvých 100 dní života; u detí mladších ako 3 roky s oslabeným imunitným systémom alebo ak sa horúčka objaví či neobjaví v situácii, keď by sa dalo očakávať, že sa objaví alebo neobjaví.
Ďalšie obmedzenia z pokynov na meranie:
Ak sa počas merania LED dióda zariadenia rozsvieti načerveno, nepretržite sledujte telesnú teplotu danej osoby a v prípade neistoty sa poraďte s lekárom. Používanie zariadenia v žiadnom prípade nenahrádza lekárske vyšetrenie. W prípade vysokej horúčky alebo nejasných výsledkov merania sa vždy poraďte s lekárom.
Režim merania teploty predmetov/okolia zobrazuje iba povrchovú teplotu alebo teplotu v miestnosti a neposkytuje informácie o telesnej teplote. Tento režim preto nemožno používať na meranie horúčky.
Často kladené otázky
Z akej vzdialenosti sa meria telesná teplota?
Zo vzdialenosti najviac 3 cm od čela. Meranie na inej časti tela môže viesť k nepresnému výsledku.
Slúži režim merania predmetov na meranie horúčky?
Nie. Zobrazuje povrchovú teplotu alebo teplotu v miestnosti, nie telesnú teplotu.
Ako dlho treba počkať po kúpaní, jedle alebo fyzickej námahe?
Pokyny uvádzajú, že treba počkať aspoň 30 minút. Po vystavení extrémnym teplotám musí byť teplomer pred meraním aspoň 1 hodinu pri izbovej teplote.
Parametre
Čas odoslania: 24 hodín
Dokumenty o bezpečnosti
NávodColourSkinTemp98070/A202F, ENstrany7–12: https://www.reer.de/media/c3/f4/1b/1706601766/98070_ColourSkinTemp_Manual_2023-09-18_low.pdf
Stav produktov a nákupné podmienky
Pozrite si informácie o stave produktu a obalu a o nákupných podmienkach v OutletBaby.
Bezpečnosť produktu
Sprawdzone tłumaczenie i uporządkowanie instrukcji producenta (wersja angielska, PDF strony 9–11). Przed pierwszym użyciem i baterie: upewnić się, że czujnik jest czysty, ponieważ zabrudzenie może powodować nieprawidłowe wyniki. Otworzyć komorę baterii na spodzie urządzenia, włożyć dwie baterie AAA 1,5 V z właściwą biegunowością i zamknąć komorę. Nie używać różnych typów baterii ani łączyć baterii nowych z używanymi. Wymóg zasilania nie potwierdza obecności baterii w konkretnym egzemplarzu. Pomiar temperatury ciała: urządzenie zaprojektowano do pomiaru na czole; pomiar w innej części ciała może dawać niedokładne wyniki. Bocznym przełącznikiem wybrać tryb dziecka 0–36 miesięcy albo tryb osoby dorosłej od 36 miesięcy. Włączyć termometr krótkim naciśnięciem przycisku. Po sekwencji startowej pojawia się linia przerywana i migająca jednostka temperatury. Ustawić termometr w odległości najwyżej 3 cm od czoła, uruchomić pomiar przyciskiem i odczytać temperaturę po sygnale. Uwagi do pomiaru: przed każdym pomiarem sprawdzić czystość czujnika i w razie potrzeby oczyścić go zgodnie z poniższymi zaleceniami. Leki zwężające naczynia krwionośne mogą wpływać na wynik. Przenośne i mobilne urządzenia komunikacyjne również mogą oddziaływać na termometr. Po wysiłku sportowym, kąpieli lub jedzeniu odczekać co najmniej 30 minut. Używać w zamkniętych pomieszczeniach; wiatr i temperatura zewnętrzna mogą wpływać na wynik. Jeżeli urządzenie ma być użyte w warunkach skrajnej temperatury, przed pomiarem przechowywać je w temperaturze pokojowej przez co najmniej 1 godzinę. Zbyt długie trzymanie termometru w dłoni przed pomiarem ogrzewa go i może zafałszować wynik. Kolorowy wskaźnik: w trybie dziecka 0–36 miesięcy zielony zakres urządzenia wynosi 32,0–37,2°C, pomarańczowy 37,3–37,9°C, czerwony 38,0–43,0°C. W trybie od 36 miesięcy zielony zakres wynosi 32,0–37,4°C, pomarańczowy 37,5–37,9°C, czerwony 38,0–43,0°C. Poniżej 32,0°C wyświetla sięLo, powyżej 43,0°C—Hi. Zielonemu i pomarańczowemu zakresowi odpowiada jeden długi sygnał, a czerwonemu sześć krótkich sygnałów. Są to wskazania urządzenia; nie zastępują badania lekarskiego. W przypadku czerwonego wskazania monitorować temperaturę, a w razie niepewności, wysokiej gorączki lub niejasnego wyniku skontaktować się z lekarzem. Pomiar przedmiotów i otoczenia: wybrać odpowiedni tryb przełącznikiem, skierować czujnik na przedmiot i nacisnąć przycisk pomiaru. W miarę możliwości płyny mierzyć od zewnętrznej strony naczynia, aby nie dopuścić do skraplania na czujniku. W tym trybie alarm gorączki jest wyłączony, a ekran świeci na zielono. Wynik dotyczy powierzchni lub temperatury pomieszczenia; tego trybu nie wolno używać do oceny gorączki. Sygnał dźwiękowy: przy wyłączonym termometrze przytrzymać przycisk około 12 sekund, aż pojawi sięON lubOFF. Ponownym naciśnięciem wybrać tryb, a przytrzymaniem około 3 sekundy zapisać wybór. Pamięć: przy wyłączonym termometrze przytrzymać przycisk około 5 sekund, aż pojawi sięMEM. Kolejnymi naciśnięciami przeglądać ostatnie 25 wyników, zaczynając od najnowszego pod numerem 1. Pełna pamięć automatycznie usuwa najstarszy wynik i zapisuje nowy. Przy wyniku temperatury ciała ekran pokazuje właściwy kolor. Aby opuścić menu, pozostawić urządzenie do automatycznego wyłączenia. Aby wyczyścić pamięć, wyjąć baterie, a następnie przytrzymać przycisk podczas ich ponownego wkładania do pojawienia się znaków----. Jednostki: przy wyłączonym termometrze przytrzymać przycisk około 8 sekund, aż pojawi sięC lubF. Ponownym naciśnięciem wybrać skalę, a przytrzymaniem około 3 sekundy zapisać wybór. Czyszczenie i pielęgnacja: czujnik jest najdelikatniejszą częścią urządzenia. Nie dotykać ani nie zarysować jego powierzchni. Zabrudzony czujnik ostrożnie i delikatnie przetrzeć patyczkiem kosmetycznym zwilżonym alkoholem albo łagodnym środkiem czyszczącym, na przykład bardzo mocno rozcieńczonym płynem do naczyń. Nie stosować agresywnych środków do czujnika. Obudowę i wyświetlacz czyścić miękką, suchą ściereczką lub chusteczką z alkoholem. Urządzenie nie jest wodoodporne: nie zanurzać w wodzie i nie narażać bezpośrednio na wilgoć. Przy dłuższej przerwie w użytkowaniu wyjąć baterie. Produkt nie wymaga specjalnej konserwacji. Naprawy może wykonywać wyłącznie wykwalifikowany specjalista. Przechowywać termometr w suchym miejscu, bez kurzu i zabrudzeń, z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Rozwiązywanie problemów: jeżeli urządzenie nie włącza się, wymienić wyczerpane baterie i sprawdzić ich położenie oraz biegunowość. Przy niewłaściwych lub zmiennych wynikach sprawdzić czujnik i oczyścić go w razie potrzeby. Przy wskaźniku niskiego poziomu baterii można jeszcze mierzyć, ale baterie należy wkrótce wymienić. Przy wskazaniuHi alboLo sprawdzić właściwy tryb pomiaru, powtórzyć pomiar i upewnić się, że czujnik jest prawidłowo ustawiony. Warunki pracy: temperatura otoczenia 10–40°C, wilgotność względna 15–95%, ciśnienie powietrza 70–106 kPa. Warunki przechowywania: temperatura otoczenia od-25°C do 55°C i wilgotność względna 15–95%. Po użyciu produkt należy oczyścić lub przechowywać zgodnie z zaleceniami właściwymi dla danego modelu. Używać zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami producenta. Regularnie sprawdzać stan produktu; w przypadku uszkodzenia zaprzestać użytkowania. Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski WAŻNE! PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED UŻYCIEM I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ. Instrukcje bezpieczeństwa. Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać poniższe punkty i postępować zgodnie z instrukcjami. NIEBEZPIECZEŃSTWO • Ryzyko zadławienia! Przechowywać baterię poza zasięgiem dzieci. • W razie wycieku z baterii wyjąć je, używając rękawic ochronnych odpornych na substancje chemiczne i okularów ochronnych. • W przypadku wysokiej gorączki lub niejasnych wyników pomiaru zawsze zasięgnąć porady lekarza. • Technologia podczerwieni stosowana w termometrze reer jest całkowicie bezpieczna. Choć patrzenie przez soczewkę podczas pomiaru temperatury nie jest szkodliwe, nie jest to zalecane. OSTRZEŻENIE • Przed każdym użyciem sprawdzić, czy urządzenie nie ma widocznych uszkodzeń. W razie wykrycia uszkodzenia nie używać urządzenia. • Zawsze należy zachować minimalny czas pomiaru do momentu usłyszenia sygnału dźwiękowego. • Unikać skrajnego ciepła i bezpośredniego światła słonecznego. • Nie narażać urządzenia na wstrząsy mechaniczne. • Z wyjątkiem pokrywy komory baterii nie wolno otwierać urządzenia, ponieważ może to spowodować porażenie prądem. Jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo, NIE próbować samodzielnie go naprawiać. W takim przypadku skontaktować się ze sprzedawcą. • Urządzenie nie jest wodoodporne, dlatego nie wolno zanurzać go w wodzie ani bezpośrednio narażać na jakiekolwiek płyny. • Nie zanurzać urządzenia w wodzie, innych płynach ani łatwopalnych detergentach, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem i/lub pożaru. UWAGA • Używać urządzenia wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. • Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku prywatnego, nie do użytku komercyjnego. • Ten produkt nie jest zabawką! Nie pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem. • Nie używać urządzenia na zewnątrz. • Przed użyciem usunąć wszystkie materiały opakowaniowe. • Chronić soczewkę czujnika pomiarowego przed zabrudzeniem i uszkodzeniem. • Zależnie od przebiegu gorączki temperatura wewnętrzna ciała, mierzona doodbytniczo, może być znacznie wyższa od temperatury powierzchniowej mierzonej na skroni. • Pomiar temperatury wewnętrznej ciała za pomocą doodbytniczego termometru medycznego jest zalecany: jeżeli wynik pomiaru jest zaskakująco niski; u noworodków w ciągu pierwszych 100 dni życia; u dzieci poniżej 3 roku życia z osłabionym układem odpornościowym lub gdy gorączka pojawia się albo nie pojawia w sytuacji, w której należałoby spodziewać się jej wystąpienia albo niewystąpienia. Dodatkowe ograniczenia z instrukcji pomiaru: Jeżeli podczas pomiaru dioda LED urządzenia świeci na czerwono, należy stale monitorować temperaturę ciała tej osoby, a w razie niepewności zasięgnąć porady lekarza. Używanie urządzenia w żadnym wypadku nie zastępuje badania lekarskiego. W przypadku wysokiej gorączki lub niejasnych wyników pomiaru zawsze zasięgnąć porady lekarza. Tryb pomiaru temperatury przedmiotów/otoczenia pokazuje wyłącznie temperaturę powierzchni lub pomieszczenia i nie dostarcza informacji o temperaturze ciała. Tego trybu nie można zatem używać do pomiaru gorączki.
Výrobca a zodpovedná osoba
Výrobca:
MetaobjectDrop
Doprava a vrátenie
Dostupné spôsoby dopravy, náklady na dopravu a predpokladaný čas doručenia sa zobrazia počas objednávky.
Podrobné informácie o práve na odstúpenie od zmluvy a vrátení produktu nájdete v pravidlách vrátenia OutletBaby.