
Popis produktu
-Maxi-Cosi Minla Plus
- stolička na kŕmenie
- béžové vyhotovenie Elegance Beige
- nastaviteľné operadlo
- nastaviteľná opierka nôh a chodidiel
- skladacia konštrukcia
- samostatné vekové a hmotnostné limity pre každý režim
- použitý stav, dobrý
Maxi-Cosi Minla Plus v béžovom vyhotovení Elegance Beige má nastaviteľné operadlo a opierku nôh a chodidiel. Konštrukciu možno prispôsobiť ďalším spôsobom používania opísaným v návode. Polohovací režim je určený od narodenia do 6 mesiacov a maximálnej hmotnosti 9 kg; jeho používanie ukončite, keď sa dieťa začne pokúšať posadiť. Vysoká stolička a sedadlo upevnené na stoličke sú určené pre deti, ktoré už samostatne sedia, vo veku od 6 do 36 mesiacov a s maximálnou hmotnosťou 15 kg. Režim detskej stoličky je určený pre deti od 3 do 14 rokov a má limit 60 kg; dieťa musí vedieť samostatne chodiť a sedieť. Vhodný zabezpečovací systém a spôsob montáže vyberte podľa zvolenej konfigurácie. Výrobok nenahrádza postieľku a nie je určený na spanie.
Starostlivosť a bezpečnosť
Výrobok čistite špongiou a jemným mydlom, bez čistiacich prostriedkov. Pravidelne kontrolujte mechanizmy a pokyny na čistenie látok si prečítajte na štítku. Konštrukciu neskladajte nasilu. W režime sedadla upevneného na stoličke skontrolujte stabilitu a upevnenie; obrázok na strane 37 návodu uvádza rozmery stoličky 52 cm, 25 cm a 36 cm pri príslušných osiach. Výrobok nepoužívajte na stoličkách bez operadla ani na laviciach.
BEZPEČNOSŤ
Polohovacie lehátko
pre deti,
0M - 6M / Max. 9 kg
Naše výrobky boli starostlivo
navrhnuté a testované, aby
zabezpečili dieťaťu bezpečnosť a
pohodlie.
1. Toto polohovacie lehátko je
určené pre deti od narodenia
(0 mesiacov) do dosiahnutia hmotnosti 9 kg.
EN12790-1:2023
UPOZORNENIE:
• Zostavenie musí vykonať dospelá osoba
• Nikdy nenechávajte svoje
dieťa bez dozoru.
• Výrobok prestaňte používať,
keď sa dieťa začne posádzať.
• Vždy používajte
zádržný systém pre dieťa.
• Výrobkom nepohybujte ani ho
nedvíhajte, ak sa v ňom nachádza
dieťa.
• Polohovacie lehátko
nepoužívajte, ak je niektorá jeho
časť poškodená alebo chýba.
Ďalšie rady
1. Hneď ako dieťa dokáže
samostatne sedieť, odporúčame
používať vysokú stoličku, aby bolo v
bezpečí a pohodlí.
2. Ak je to možné, sklon operadla
prispôsobujte potrebám dieťaťa:
pri jedle ho nastavte do sedu,
keď sa dieťa zobudí, do polosedu a
počas odpočinku do úplného záklonu.
3. Ak chcete rozvíjať motorické zručnosti
dieťaťa, dajte mu malú hračku na hranie,
keď medzi jedlami sedí v detskej
stoličke.
4. Nenechávajte dieťa v detskej
stoličke príliš dlho: maximálne 1,5
hodiny.
5. Aby sa predišlo riziku prevrátenia,
detskú stoličku nikdy neprenášajte vo dvojici.
7. Detskú stoličku pravidelne čistite.
8. Pokyny na čistenie látok sú uvedené na
štítku.
9. W záujme jednoduchšieho opätovného
zostavenia si pred rozobratím
výrobku zapamätajte, ako sú jednotlivé
časti namontované. Nežehlite.
Pamätajte, že všetky mechanické časti
budú správne fungovať a vydržia dlhšie,
ak sa budú správne používať a udržiavať.
10. Nikdy nedovoľte dieťaťu spať v tomto
výrobku. Tento výrobok nenahrádza
postieľku ani kolísku. Ak dieťa zaspí,
uložte ho do vhodnej postieľky alebo
kolísky.
11. Vždy skontrolujte, či sú rozkrokový
popruh a popruhy správne nastavené a
zaistené, aj keď je dieťa usadené iba
na krátky čas.
12. Skontrolujte, či sú všetky skrutky a
iné časti, ktoré by mohli dieťa poraniť
alebo zachytiť jeho oblečenie
(šnúrky, cumlík a pod.), dotiahnuté,
pretože by mohlo hroziť udusenie.
13. Nepoužívajte príslušenstvo ani
náhradné diely, ktoré neschválil výrobca.
Používanie iného príslušenstva môže byť
nebezpečné.
14. Aby ste predišli riziku udusenia,
uchovávajte všetky plastové tašky a
obaly mimo dosahu dojčiat a malých detí.
Vysoká stolička pre
deti,
6M - 36M / Max. 15 kg
Naše výrobky boli starostlivo
navrhnuté a testované, aby dieťaťu
zabezpečili bezpečnosť a pohodlie.
EN14988:2017+A1:2020 – Vysoké
stoličky pre deti.
UPOZORNENIE:
• Nikdy nenechávajte dieťa bez
dozoru.
• Vždy používajte bezpečnostný pás.
• Nebezpečenstvo pádu:
Zabráňte dieťaťu v lezení na
výrobok.
• Výrobok nepoužívajte, ak
nie sú všetky jeho časti správne
zmontované a
nastavené.
• Dávajte pozor na nebezpečenstvo
spôsobené otvoreným ohňom a
inými zdrojmi vysokej teploty
v blízkosti výrobku.
• Dávajte pozor na riziko
prevrátenia, ak sa dieťa môže
nohami zaprieť o stôl alebo
akúkoľvek inú konštrukciu.
Ďalšie informácie
1. Výrobok sa nesmie používať, kým dieťa
nedokáže samostatne sedieť.
2. Výrobok sa nesmie používať, ak je
ktorákoľvek jeho časť poškodená,
roztrhnutá alebo chýba.
3. Počas rozkladania a skladania výrobku
zabráňte deťom priblížiť sa k nemu,
aby nedošlo k úrazu.
4. Táto vysoká stolička je určená pre deti,
ktoré dokážu sedieť bez pomoci, do veku
3 rokov alebo s maximálnou hmotnosťou 15 kg.
5. Keď výrobok nepremiestňujete, vždy
zaistite brzdu.
Sedadlo upevnené
na stoličke,
6M - 36M / Max. 15 kg
Naše výrobky boli starostlivo
navrhnuté a testované, aby dieťaťu
zabezpečili bezpečnosť a pohodlie.
EN 16120:2012+A2:2016 – Sedadlo
upevnené na stoličke.
UPOZORNENIE:
• Nikdy nenechávajte dieťa bez
dozoru.
• Vždy používajte zádržný systém a
uistite sa, že je správne nastavený.
• Vždy používajte upevňovací
systém na stoličku a pred použitím
sa uistite, že je správne
nastavený.
• Pred každým použitím
skontrolujte bezpečnosť
a stabilitu výrobku
namontovaného na stoličke pre
dospelých.
• Tento výrobok nepoužívajte na
stoličkách bez operadla ani na
laviciach.
Ďalšie informácie
1. Tento výrobok je určený pre deti, ktoré
vedia samostatne sedieť (najmenej od 6
mesiacov), do veku 36 mesiacov alebo s maximálnou
hmotnosťou 15 kg.
2. Vždy sa uistite, že stolička pre
dospelých s namontovaným sedadlom je
umiestnená tak, aby sa dieťa nohami
nemohlo zaprieť o stôl ani o inú konštrukciu,
pretože by to mohlo spôsobiť prevrátenie
stoličky, ktorá sedadlo podopiera.
3. Sedadlo upevnené na stoličke sa nesmie
používať, ak je niektorá jeho časť
poškodená, roztrhnutá alebo chýba.
4. Nepoužívajte príslušenstvo ani
náhradné diely, ktoré neschválil výrobca.
Používanie iného príslušenstva môže byť
nebezpečné.
Detská stolička,
3Y - 14Y / Max. 60 kg
Naše výrobky boli starostlivo
navrhnuté a testované, aby dieťaťu
zabezpečili bezpečnosť a pohodlie.
EN 17191: 2021 Sedenie pre deti.
UPOZORNENIE:
• Nikdy nenechávajte dieťa bez
dozoru.
• Výrobok sa NESMIE umiestňovať
blízko okna, pretože by naň dieťa
mohlo vyliezť a vypadnúť z okna.
• Uvedomte si riziko, ktoré predstavuje
otvorený oheň alebo iné zdroje vysokej
teploty v blízkosti výrobku.
• Výrobok sa NESMIE umiestňovať
blízko okna, ak hrozí, že by sa dieťa
mohlo udusiť šnúrkami od žalúzií alebo záclon.
Ďalšie informácie
1. Toto sedadlo je určené pre deti vo veku
do 14 rokov, ktoré dokážu chodiť a
sedieť bez pomoci.
2. Všetky montážne prvky musia byť vždy
správne dotiahnuté.
3. Sedadlo nepoužívajte, ak je niektorá
časť poškodená, roztrhnutá alebo chýba,
a používajte iba náhradné diely
schválené výrobcom.
4. Zádržné zariadenie odstráňte /
schovajte / zakryte (podľa potreby),
keď sa výrobok používa ako sedadlo.
Rady týkajúce sa starostlivosti
o výrobok
• Ak chcete byť s výrobkom úplne spokojní,
pravidelne sa oň starajte. Odporúčame
každé 2 týždne skontrolovať čistotu a v
prípade potreby vyčistiť mechanické časti.
• Kočík neskladajte ani nerozkladajte
nasilu. Kočík vyčistite. Ak problémy
pretrvávajú, obráťte sa na predajcu.
• Čistenie: Použite špongiu a jemné
mydlo. Nepoužívajte čistiace prostriedky.
• Pokyny na čistenie látok sú uvedené na
štítku.
Upozornenia výrobcu — overený preklad do poľštiny
Vždy používajte zádržný systém pre dieťa.
Upozornenia výrobcu — overený preklad do poľštiny
11. Pred použitím výrobku skontrolujte, či sú blokovacie mechanizmy správne zaistené a nastavené.
12. Uistite sa, že výrobok stojí na pevnom povrchu a je umiestnený v bezpečnej vzdialenosti od všetkých zariadení, ktoré môžu vytvárať otvorený oheň, zdrojov silného tepla, elektrických zásuviek, predlžovacích káblov, sporákov, pecí a pod., ako aj od všetkých predmetov v dosahu dieťaťa.
Upozornenia výrobcu — overený preklad do poľštiny
Výrobok prestaňte používať, keď sa dieťa začne pokúšať posadiť.
FAQ
Platí limit 60 kg aj pre režim stoličky na kŕmenie?
Nie. Pre vysokú stoličku a sedadlo upevnené na stoličke je limit 15 kg. Limit 60 kg platí výlučne pre režim detskej stoličky pre deti od 3 do 14 rokov.
Odkedy možno používať režim stoličky?
Od 6 mesiacov, keď dieťa dokáže samostatne sedieť, do veku 36 mesiacov alebo do maximálnej hmotnosti 15 kg.
Môže dieťa vo výrobku spať?
Nie. Ak dieťa zaspí, preneste ho do vhodnej postieľky podľa návodu.
Parametre
Čas odoslania: 24 hodín
Dokumenty o bezpečnosti
Návod výrobcu Maxi-Cosi Minla Plus: https://images.maxi-cosi.it/dorel-public-storage-prod/manuals/MC2723_HE_MINLAPLUS_UM_LR.pdf.pdf
Stav produktov a nákupné podmienky
Pozrite si informácie o stave produktu a obalu a o nákupných podmienkach v OutletBaby.
Bezpečnosť produktu
Czyść produkt gąbką i łagodnym mydłem, bez detergentów. Sprawdzaj mechanizmy regularnie, a sposób czyszczenia tkanin odczytaj z metki. Nie składaj konstrukcji na siłę. W trybie siedziska montowanego na krześle sprawdź stabilność i zamocowanie; rysunek na stronie 37 instrukcji wskazuje wymiary krzesła 52 cm, 25 cm i 36 cm przy odpowiednich osiach. Nie używaj produktu na stołkach ani ławkach. BEZPIECZEŃSTWO Kołyska odchylana dla dzieci, 0M - 6M / Max 9kg Nasze produkty zostały starannie zaprojektowane i sprawdzone, aby zapewnić dziecku bezpieczeństwo i wygodę. 1. Niniejsza odchylana kołyska jest przeznaczona dla dzieci od chwili narodzin (0 miesięcy) do uzyskania wagi 9kg. EN12790-1:2023 OSTRZEŻENIE: • Złożony przez osobę dorosłą • Nigdy nie zostawiaj swojego dziecka bez opieki. • Przestać użytkować produkt, kiedy dziecko zaczyna siadać. • Należy zawsze używać systemu zapięć dla dziecka. • Nie przemieszczać produktu ani go nie podnosić, jeżeli znajduje się w nim dziecko. • Nie używać odchylanej kołyski, jeśli którykolwiek z jej elementów jest uszkodzony lub go brakuje. Dodatkowe porady 1. Gdy tylko dziecko będzie mogło samodzielnie siedzieć, zalecamy używanie wysokiego krzesełka dla jego bezpieczeństwa i wygody. 2. Jeśli jest to możliwe, należy zmieniać kąt nachylenia oparcia zgodnie z wymaganiami: siedzenie podczas posiłków, odchylenie oparcia do połowy, gdy dziecko się obudzi i całkowite odchylenie podczas odpoczynku. 3. Aby rozwinąć umiejętności motoryczne dziecka, należy dać mu małą zabawkę do zabawy, gdy między posiłkami siedzi w foteliku dziecięcym. 4. Nie zostawiać dziecka w foteliku dziecięcym na bardzo długi czas: maks. 1,5 godziny. 5. Aby zapobiec ryzyku przewrócenia, fotelik dziecięcy nigdy nie powinien być przenoszony przez dwie osoby. 7. Należy regularnie czyścić fotelik dziecięcy. 8. Sposób czyszczenia tkanin podano na metce. 9. W celu ułatwienia ponownego montażu, przed rozmontowaniem produktu zapamiętać, jak poszczególne części są zamontowane. Nie prasować. Należy pamiętać, że wszystkie części mechaniczne będą sprawne i będą mieć większą żywotność, jeżeli będą prawidłowo użytkowane i konserwowane 10. Nigdy nie pozwól dziecku spać w tym produkcie. Ten produkt nie zastępuje łóżeczka ani kołyski. Jeśli dziecko zaśnie, należy je umieścić w odpowiednim łóżeczku lub łóżeczku. 11. Zawsze sprawdzać, czy pasek krocza i szelki są prawidłowo wyregulowane i zablokowane, nawet jeśli dziecko jest ustawione na krótki czas. 12. Sprawdzić, czy wszystkie śruby oraz inne elementy zagrażające zranieniem dziecka lub zaczepieniem ubranka (sznurówek, smoczka, itp.) są dokręcone, ponieważ może to grozić uduszeniem. 13. Nie używać akcesoriów ani części zamiennych innych niż zatwierdzone przez producenta. Używanie innych akcesoriów może być niebezpieczne. 14. Aby uniknąć ryzyka uduszenia, należy trzymać wszystkie torby foliowe i opakowania poza zasięgiem niemowląt i małych dzieci. Wysokie krzesełko dla dzieci, 6M - 36M / Max 15kg Nasze produkty zostały starannie zaprojektowane i sprawdzone, aby zapewnić dziecku bezpieczeństwo i wygodę. EN14988:2017+A1:2020. – Wysokie krzesełka dla dzieci. OSTRZEŻENIE: • Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki. • Zawsze korzystaj z fotelika. • Niebezpieczeństwo upadku: Uniemożliwić dziecku wspinanie się na produkt. • Nie używać produktu, jeśli wszystkie elementy nie są prawidłowo zmontowane i wyregulowane. • Uważać na zagrożenie stwarzane przez otwarty ogień i inne źródła wysokich temperatur w pobliżu produktu. • Uważać na zagrożenie przechylenia, gdy dziecko może oprzeć się stopami o stół lub jakąkolwiek inną konstrukcję. Informacje dodatkowe 1. Nie wolno używać produktu, dopóki dziecko nie będzie mogło siedzieć samodzielnie; 2. Nie wolno używać produktu, jeśli jakakolwiek jego część jest uszkodzona, rozdarta lub jej brakuje; 3. Nie zezwalać na zbliżanie się dzieci podczas rozkładania i składania produktu, aby uniknąć obrażeń; 4. To wysokie krzesełko jest przeznaczone dla dzieci siedzących bez pomocy, w wieku do 3 lat lub o maksymalnej wadze 15 kg. 5. Zawsze zakładaj urządzenie parkujące, gdy produkt nie jest przenoszony. Siedzisko montowane na krześle, 6M - 36M / Max 15kg Nasze produkty zostały starannie zaprojektowane i sprawdzone, aby zapewnić dziecku bezpieczeństwo i wygodę. EN 16120:2012+A2:2016 – Siedzisko montowane na krzesełku. OSTRZEŻENIE: • Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki. • Należy zawsze używać systemu zabezpieczającego i upewnić się, że jest odpowiednio dopasowany. • Należy zawsze używać systemu mocowania do krzesła i upewnić się, że jest odpowiednio dopasowany przed użyciem. • Zawsze przed użyciem należy sprawdzać zabezpieczenie i stabilność produktu zamontowanego na krześle dla dorosłych. • Nie używać tego produktu na stołkach ani ławkach. Informacje dodatkowe 1. Ten produkt jest przeznaczony dla dzieci mogących samodzielnie siedzieć (minimum 6 miesięcy) i do 36 miesięcy lub o maksymalnej wadze 15 kg. 2. Zawsze upewnić się, że krzesło dla dorosłych z zamontowanym siedziskiem jest ustawione w taki sposób, aby dziecko nie było w stanie odepchnąć się stopami od stołu ani jakiejkolwiek innej konstrukcji, gdyż może to doprowadzić do przewrócenia krzesła będącego podparciem siedziska. 3. Nie wolno używać siedziska montowanego na krześle, jeśli jakakolwiek jego część jest uszkodzona, rozdarta lub jej brakuje; 4. Nie używać akcesoriów ani części zamiennych innych niż zatwierdzone przez producenta. Używanie innych akcesoriów może być niebezpieczne. Stołek dziecięcy, 3Y - 14Y / Max 60kg Nasze produkty zostały starannie zaprojektowane i sprawdzone, aby zapewnić dziecku bezpieczeństwo i wygodę. EN 17191: 2021 Siedzenia dla dzieci. OSTRZEŻENIE: • Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki. • ZABRANIA SIĘ ustawiania produktu blisko okna, ponieważ dziecko mogłoby się po nim wspiąć i wypaść przez okno. • Należy zdawać sobie sprawę z ryzyka, jakie stwarza otwarty ogień lub inne źródła wysokiej temperatury, gdy produkt znajduje się w ich pobliżu. • ZABRANIA SIĘ ustawiania produktu blisko okna, jeśli istnieje ryzyko, że dziecko może się udusić sznurkami od rolet lub zasłon. Informacje dodatkowe 1. To siedzenie jest przeznaczone dla dzieci w wieku poniżej 14 lat, które mogą chodzić i siedzieć bez pomocy. 2. Wszystkie mocowania montażowe powinny być zawsze odpowiednio dokręcone 3. Nie używaj siedzenia, jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona, rozdarta lub jej brakuje i używaj tylko części zamiennych zatwierdzonych przez producenta 4. Urządzenie przytrzymujące należy zdjąć / ukryć / zakryć (w stosownych przypadkach), gdy produkt jest używany jako siedzisko. Porada dotycząca pielęgnacji produktu • Aby uzyskać pełne zadowolenie z produktu, należy dbać o jego regularną konserwację. Zalecamy sprawdzanie czystości i w razie konieczności czyszczenie części mechanicznych co 2 tygodnie. • Nie należy na siłę składać lub rozkładać wózka. Wyczyścić wózek. Jeżeli trudności się utrzymują, należy skontaktować się ze sprzedawcą. • Czyszczenie: Za pomocą gąbki i łagodnego mydła. Nie należy stosować detergentu. • Sposób czyszczenia tkanin podano na metce. Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski Zawsze używaj systemu zabezpieczającego dziecko. Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski 11. Przed użyciem produktu sprawdź, czy mechanizmy blokujące są prawidłowo załączone i wyregulowane. 12. Upewnij się, że produkt stoi na twardym podłożu i jest umieszczony w bezpiecznej odległości od wszelkich urządzeń mogących wytwarzać otwarty ogień, źródeł silnego ciepła, gniazdek elektrycznych, przedłużaczy, kuchenek, pieców itp. oraz wszelkich przedmiotów znajdujących się w zasięgu dziecka. Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski Przestań używać produktu, gdy dziecko zaczyna próbować siadać.
Doprava a vrátenie
Dostupné spôsoby dopravy, náklady na dopravu a predpokladaný čas doručenia sa zobrazia počas objednávky.
Podrobné informácie o práve na odstúpenie od zmluvy a vrátení produktu nájdete v pravidlách vrátenia OutletBaby.