
Popis produktu
–Béaba Inox
–detský riad
–zaoblené okraje
–silikónové protišmykové návleky
–ľahký dizajn na detské jedlá
–možno umývať v umývačke riadu
–nový stav
Riad Béaba Inox vo variante Terracotta má zaoblené okraje a silikónové návleky, ktoré obmedzujú posúvanie a hluk pri položení na stôl. Vďaka ľahkému dizajnu sa ľahko používa pri detských jedlách. Výrobca povoľuje umývanie v umývačke riadu; pri ohrievaní v rúre a mikrovlnnej rúre treba dodržať celý návod uvedený nižšie. Výrobok vždy používajte pod dohľadom dospelej osoby.
Starostlivosť a bezpečnosť
Pred prvým aj každým ďalším použitím výrobok umyte. Úplný návod výrobcu v poľštine týkajúci sa umývania, skladovania a bezpečného ohrievania je uvedený nižšie.
Pred prvým použitím si prečítajte návod výrobcu, pokyny na čistenie a údržbu, odporúčania týkajúce sa veku a prípadné obmedzenia kompatibility. Pri výrobkoch pre dojčatá a malé deti pravidelne kontrolujte ich stav a pri prvých známkach poškodenia alebo nadmerného opotrebovania ich prestaňte používať. Ak sa výrobok predáva vo viacerých variantoch, pred zverejnením ponuky si farbu, veľkosť alebo verziu definitívne overte podľa označenia na obale a fotografie konkrétneho kusu.
Prečítajte si nasledujúce pokyny na používanie a uschovajte ich na budúce použitie.
Pre bezpečnosť a zdravie dieťaťa a z hygienických dôvodov
UPOZORNENIE!
• Tento výrobok sa musí vždy používať pod dohľadom dospelej osoby.
• Pred každým použitím výrobok skontrolujte. Pri prvých známkach poškodenia alebo opotrebovania ho vyhoďte.
• Pred kŕmením alebo podaním nápoja dieťaťu vždy skontrolujte jeho teplotu.
POKYNY PRED POUŽITÍM ČISTENIE
• Pred prvým aj každým ďalším použitím výrobok dôkladne vyčistite.
• Výrobok možno umývať v umývačke riadu.
• Na čistenie nepoužívajte drsné hubky ani abrazívne čistiace prostriedky.
• Jednotlivé časti odporúčame po umytí dôkladne vysušiť.
SKLADOVANIE A POUŽÍVANIE
• Časti súpravy skladujte vo vodorovnej polohe na suchom mieste, kde nebudú vystavené priamemu slnečnému žiareniu.
• Výrobky z nehrdzavejúcej ocele možno používať v klasickej rúre po odstránení silikónových návlekov (max. 180 °C/356 °F).
• Ak ohrievate jedlo v rúre, postupujte mimoriadne opatrne, aby ste sa nepopálili.
• Jedlo premiešajte, aby sa rovnomerne zohrialo. Pred podávaním skontrolujte jeho teplotu.
• Výrobok nevystavujte priamemu pôsobeniu plameňa.
Výrobca nezodpovedá za škody vzniknuté v dôsledku nesprávneho používania.
OHRIEVANIE V MIKROVLNNEJ RÚRE
Pri ohrievaní výrobkov v mikrovlnnej rúre postupujte mimoriadne opatrne.
Pri ohrievaní výrobkov v mikrovlnnej rúre dodržiavajte nasledujúce pokyny:
• Pred ohrievaním v mikrovlnnej rúre jedlo rovnomerne rozložte na tanieri alebo v miske.
• Ohrievajte obsah vždy len jednej nádoby.
• Medzi stenami mikrovlnnej rúry a výrobkom nechajte vzdialenosť aspoň 25 mm.
• Nenasadzujte kovovú pokrievku.
• Do mikrovlnnej rúry nevkladajte prázdne výrobky.
• Vždy používajte sklenený otočný tanier mikrovlnnej rúry.
Odporúčame:
• Ohrievať jedlo niekoľkokrát krátko namiesto jedného dlhého cyklu.
• - Neprekračovať 3 minúty.
• - V polovici cyklu jedlo premiešať a skontrolovať jeho teplotu, aby sa znížilo riziko popálenia a ohrievanie bolo čo najúčinnejšie.
RIZIKO POPÁLENIA: Pri vyberaní výrobkov z mikrovlnnej rúry alebo rúry postupujte mimoriadne opatrne. Nehrdzavejúca oceľ môže byť horúca, preto odporúčame používať kuchynské rukavice. Silikón nechráni pred teplom ani popálením.
FAQ
Možno ich umývať v umývačke riadu?
Áno. Po umytí jednotlivé časti dôkladne vysušte; nepoužívajte drsné hubky ani abrazívne čistiace prostriedky.
Možno ich používať v rúre?
Výrobca povoľuje použitie v klasickej rúre po odstránení silikónových návlekov, pri teplote maximálne 180 °C. Horúci výrobok môže spôsobiť popáleniny.
Aké sú podmienky používania v mikrovlnnej rúre?
Treba dodržať celý návod výrobcu, okrem iného používať vždy len jednu nádobu, ponechať aspoň 25 mm odstup od stien, používať sklenený otočný tanier, nenasadzovať kovovú pokrievku a neprekročiť 3 minúty. Neohrievajte prázdnu nádobu; pri vyberaní postupujte opatrne.
Parametre
Čas odoslania: 24 hodín
Bezpečnostné dokumenty
Béaba Coffret repas inox — pôvodný návod v poľštine, strany 16–17: https://pim.beaba.com/Beaba/Documents/UserGuides/Notice%20Coffret%20Repas%20Inox%202026.pdf
Bezpečnosť produktu
Przed pierwszym i każdym kolejnym użyciem umyć produkt. Pełne polskie instrukcje producenta dotyczące mycia, przechowywania i bezpiecznego podgrzewania podano poniżej.
Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją producenta, zasadami czyszczenia i konserwacji, zaleceniami wiekowymi oraz ewentualnymi ograniczeniami kompatybilności. W przypadku produktów dla niemowląt i małych dzieci należy regularnie kontrolować ich stan i przerwać użytkowanie przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub nadmiernego zużycia. Jeżeli produkt występuje w kilku wariantach, oznaczenie na opakowaniu i zdjęcie konkretnej sztuki powinny być ostatecznym potwierdzeniem koloru, rozmiaru lub wersji przed publikacją oferty.
Zapoznaj się z poniższymi wskazówkami dotyczącymi użytkowania i zachowaj je na przyszłość.
Dla bezpieczeństwa i zdrowia dziecka oraz ze względów higienicznych
OSTRZEŻENIE!
• Produkt ten zawsze powinien być używany pod nadzorem osoby dorosłej.
• Przed każdym użyciem należy sprawdzić produkt. Wyrzuć przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia.
• Zawsze sprawdzaj temperaturę jedzenia przed karmieniem lub podaniem dziecku czegoś do picia.
WSKAZÓWKI PRZED UŻYCIEM CZYSZCZENIE
• Koniecznie wyczyść produkt przed pierwszym użyciem i przed każdym kolejnym użyciem.
• Produkt można myć w zmywarce.
• Nie używać szorstkich gąbek ani środków ściernych do czyszczenia.
• Zalecamy dobrze wysuszyć poszczególne części po umyciu.
PRZECHOWYWANIE I UŻYTKOWANIE
• Przechowuj elementy zestawu w pozycji poziomej, w suchym miejscu i tak, by nie były narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
• Produktów ze stali nierdzewnej można używać w tradycyjnym piekarniku, po zdjęciu z nich silikonowych osłonek (maks. 180°C/356°F).
• Jeśli podgrzewasz jedzenie w piekarniku, zachowaj szczególną ostrożność, aby uniknąć poparzenia.
• Wymieszaj posiłek, żeby podgrzał się równomiernie. Sprawdź temperaturę przed podaniem.
• Nie wystawiaj produktu na bezpośrednie działanie płomieni.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania.
PODGRZEWANIE W KUCHENCE MIKROFALOWEJ
Zachowaj szczególną ostrożność podczas podgrzewania produktów w kuchence mikrofalowej.
Podgrzewając produkty w kuchence mikrofalowej, zastosuj się do poniższych wskazówek:
• Przed podgrzaniem posiłku w kuchence mikrofalowej równomiernie rozłóż go na talerzu lub w miseczce.
• Podgrzewaj zawartość tylko jednego naczynia jednocześnie.
• Zachowaj odległość przynajmniej 25 mm między ścianami kuchenki mikrofalowej a produktem.
• Nie zakładaj metalowej pokrywki.
• Nie wkładaj (do kuchenki mikrofalowej) pustych produktów.
• Zawsze używać ze szklanym talerzem obrotowym kuchenki mikrofalowej.
Zaleca się:
• Kilkukrotne krótkie podgrzewanie posiłku zamiast jednego długiego cyklu.
• - Nie przekraczać 3 min.
• - Wymieszanie posiłku i sprawdzenie temperatury w połowie cyklu, aby ograniczyć ryzyko poparzenia i zoptymalizować podgrzewanie.
RYZYKO OPARZENIA: Zachowaj szczególną ostrożność przy wyjmowaniu produktów z mikrofalówki lub piekarnika, stal nierdzewna może być gorąca, zaleca się noszenie rękawic kuchennych. Silikon nie chroni przed ciepłem / oparzeniami.
Dokumenty bezpieczeństwa
Béaba Coffret repas inox — oryginalna polska instrukcja, strony 16–17: https://pim.beaba.com/Beaba/Documents/UserGuides/Notice%20Coffret%20Repas%20Inox%202026.pdf
Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją producenta, zasadami czyszczenia i konserwacji, zaleceniami wiekowymi oraz ewentualnymi ograniczeniami kompatybilności. W przypadku produktów dla niemowląt i małych dzieci należy regularnie kontrolować ich stan i przerwać użytkowanie przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub nadmiernego zużycia. Jeżeli produkt występuje w kilku wariantach, oznaczenie na opakowaniu i zdjęcie konkretnej sztuki powinny być ostatecznym potwierdzeniem koloru, rozmiaru lub wersji przed publikacją oferty.
Zapoznaj się z poniższymi wskazówkami dotyczącymi użytkowania i zachowaj je na przyszłość.
Dla bezpieczeństwa i zdrowia dziecka oraz ze względów higienicznych
OSTRZEŻENIE!
• Produkt ten zawsze powinien być używany pod nadzorem osoby dorosłej.
• Przed każdym użyciem należy sprawdzić produkt. Wyrzuć przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia.
• Zawsze sprawdzaj temperaturę jedzenia przed karmieniem lub podaniem dziecku czegoś do picia.
WSKAZÓWKI PRZED UŻYCIEM CZYSZCZENIE
• Koniecznie wyczyść produkt przed pierwszym użyciem i przed każdym kolejnym użyciem.
• Produkt można myć w zmywarce.
• Nie używać szorstkich gąbek ani środków ściernych do czyszczenia.
• Zalecamy dobrze wysuszyć poszczególne części po umyciu.
PRZECHOWYWANIE I UŻYTKOWANIE
• Przechowuj elementy zestawu w pozycji poziomej, w suchym miejscu i tak, by nie były narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
• Produktów ze stali nierdzewnej można używać w tradycyjnym piekarniku, po zdjęciu z nich silikonowych osłonek (maks. 180°C/356°F).
• Jeśli podgrzewasz jedzenie w piekarniku, zachowaj szczególną ostrożność, aby uniknąć poparzenia.
• Wymieszaj posiłek, żeby podgrzał się równomiernie. Sprawdź temperaturę przed podaniem.
• Nie wystawiaj produktu na bezpośrednie działanie płomieni.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania.
PODGRZEWANIE W KUCHENCE MIKROFALOWEJ
Zachowaj szczególną ostrożność podczas podgrzewania produktów w kuchence mikrofalowej.
Podgrzewając produkty w kuchence mikrofalowej, zastosuj się do poniższych wskazówek:
• Przed podgrzaniem posiłku w kuchence mikrofalowej równomiernie rozłóż go na talerzu lub w miseczce.
• Podgrzewaj zawartość tylko jednego naczynia jednocześnie.
• Zachowaj odległość przynajmniej 25 mm między ścianami kuchenki mikrofalowej a produktem.
• Nie zakładaj metalowej pokrywki.
• Nie wkładaj (do kuchenki mikrofalowej) pustych produktów.
• Zawsze używać ze szklanym talerzem obrotowym kuchenki mikrofalowej.
Zaleca się:
• Kilkukrotne krótkie podgrzewanie posiłku zamiast jednego długiego cyklu.
• - Nie przekraczać 3 min.
• - Wymieszanie posiłku i sprawdzenie temperatury w połowie cyklu, aby ograniczyć ryzyko poparzenia i zoptymalizować podgrzewanie.
RYZYKO OPARZENIA: Zachowaj szczególną ostrożność przy wyjmowaniu produktów z mikrofalówki lub piekarnika, stal nierdzewna może być gorąca, zaleca się noszenie rękawic kuchennych. Silikon nie chroni przed ciepłem / oparzeniami.
Dokumenty bezpieczeństwa
Béaba Coffret repas inox — oryginalna polska instrukcja, strony 16–17: https://pim.beaba.com/Beaba/Documents/UserGuides/Notice%20Coffret%20Repas%20Inox%202026.pdf
Výrobca a zodpovedná osoba
Výrobca:
MetaobjectDrop
Doprava a vrátenie
Dostupné spôsoby dopravy, náklady na dopravu a predpokladaný čas doručenia sa zobrazia počas objednávky.
Podrobné informácie o práve na odstúpenie od zmluvy a vrátení produktu nájdete v pravidlách vrátenia OutletBaby.